Do herbal remedies show effectiveness in managing anxiety symptoms, and what are some popular options to consider?